{"id":423,"date":"2022-04-08T15:53:51","date_gmt":"2022-04-08T15:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/?page_id=423"},"modified":"2022-10-27T15:11:12","modified_gmt":"2022-10-27T15:11:12","slug":"votre-paye","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/pay-leave-and-benefits\/votre-paye\/","title":{"rendered":"Votre paye"},"content":{"rendered":"\n<p>Sur cette page:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#h-comment-fonctionne-la-paye-de-la-fonction-publique\">Comment fonctionne la paye de la fonction publique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-de-quelle-facon-vous-recevez-votre-paye\">De quelle fa\u00e7on vous recevez votre paye<\/a><\/li><li><a href=\"#h-calcul-de-votre-paye-brute\">Calcul de votre paye brute<\/a><\/li><li><a href=\"#soumissiondheuressupplementaires\">Soumission d\u2019heures suppl\u00e9mentaires<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-fonctionne-la-paye-de-la-fonction-publique\">Comment fonctionne la paye de la fonction publique<\/h4>\n\n\n\n<p>Les employ\u00e9\u00b7e\u00b7s du gouvernement du Canada sont <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-paye-pay-services\/paye-centre-pay\/arr-questions-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pay\u00e9s en arri\u00e9r\u00e9s<\/a>. \u2197\ufe0f Cela signifie que vous serez pay\u00e9 pour votre travail pendant la premi\u00e8re p\u00e9riode de paye des 2 premi\u00e8res semaines, lors des 2 semaines suivantes, \u00e0 la fin de la deuxi\u00e8me p\u00e9riode de paye de 2 semaines. La p\u00e9riode de paye est de 2 semaines, elle commence le jeudi et prend fin le second mercredi. Vous devriez recevoir votre premi\u00e8re paye dans les 4 premi\u00e8res semaines suivant l\u2019entr\u00e9e en poste.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, si vous commencez \u00e0 travailler le 13 janvier 2020, vous devriez vous attendre \u00e0 recevoir votre premi\u00e8re paye le 5 f\u00e9vrier 2020 (pour les 8 jours de travail, soit pour la p\u00e9riode de paye du 9 au 22 janvier). Vous recevrez votre premi\u00e8re paye compl\u00e8te le 19 f\u00e9vrier 2020, et les paiements devraient ensuite avoir lieu tous les 2 mercredis.<\/p>\n\n\n\n<p>Les nouveaux employ\u00e9\u00b7e\u00b7s  ou les employ\u00e9\u00b7e\u00b7s de retour au travail qui ne re\u00e7oivent pas une paye en temps opportun peuvent <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-paye-pay-services\/systeme-paye-employes-pay-system-employees\/avance-salaire-urgence-emergency-salary-advance-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">demander une avance de salaire d&rsquo;urgence<\/a>. \u2197\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de mieux comprendre votre paye et les implications d\u2019ordre fiscal, vous trouverez sur le site de Services publics et Approvisionnement Canada de l\u2019information sur <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-paye-pay-services\/paye-information-pay\/paye-talon-stub-pay-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comment fonctionne la paye de la fonction publique<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-paye-pay-services\/paye-information-pay\/lire-paye-talon-read-pay-stub-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comment interpr\u00e9ter votre talon de paye<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/remuneration-compensation\/services-paye-pay-services\/systeme-paye-employes-pay-system-employees\/problemes-lies-impot-tax-related-issues-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des probl\u00e8mes d&rsquo;ordre fiscal<\/a> et plus. \u2197\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 prendre le temps de lire l\u2019information disponible, car celle-ci r\u00e9pondra \u00e0 plusieurs de vos questions.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-de-quelle-facon-vous-recevez-votre-paye\">De quelle fa\u00e7on vous recevez votre paye<\/h4>\n\n\n\n<p>Le gouvernement utilise le d\u00e9p\u00f4t direct pour transf\u00e9rer \u00e9lectroniquement votre paye dans votre compte bancaire. Le d\u00e9p\u00f4t direct est une condition d\u2019emploi. Des exceptions peuvent s\u2019appliquer uniquement si une raison particuli\u00e8re vous emp\u00eache d\u2019utiliser le d\u00e9p\u00f4t direct.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez modifier vos renseignements bancaires au moyen de l\u2019option de libre-service des employ\u00e9s dans Ph\u00e9nix. Si vous n\u2019\u00eates pas en mesure de modifier vos renseignements relatifs au d\u00e9p\u00f4t direct dans Ph\u00e9nix, vous pouvez remplir le formulaire \u00ab Demande d\u2019inscription au d\u00e9p\u00f4t direct \u00bb et l\u2019envoyer au Centre des services de paye, accompagn\u00e9 d\u2019un ch\u00e8que annul\u00e9. Si votre organisation n\u2019est pas desservie par le Centre des services de paye, communiquez avec votre \u00e9quipe de la r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de conserver le compte bancaire o\u00f9 votre paye est actuellement vers\u00e9e tant que vous n\u2019avez pas confirm\u00e9 que votre paye est d\u00e9pos\u00e9e dans le nouveau compte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-calcul-de-votre-paye-brute\">Calcul de votre paye brute<\/h4>\n\n\n\n<p>Le montant brut de la paye que vous recevez toutes les deux semaines (avant les retenues) correspond \u00e0 votre salaire annuel divis\u00e9 par 26,088.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, si votre salaire annuel est de 50 000 $, votre paye sera de 1 916,59 $, soit 50 000 $ \u00f7 26,088.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre taux horaire de r\u00e9mun\u00e9ration brute correspond \u00e0 votre salaire annuel divis\u00e9 par 52,176, puis par le nombre d\u2019heures que vous travaillez pendant une semaine ordinaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, si votre salaire annuel est de 50 000 $ et que vous travaillez 37,5 heures par semaine, votre taux horaire sera de 25,55 $, soit 50 000 $ \u00f7 52,176 \u00f7 37,5.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"soumissiondheuressupplementaires\"><strong>Soumission d\u2019heures suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1MEJK4KaRbTTrx72L2EoAUgNbkF-pGoR6bfVZFp75A_Y\/edit?usp=sharing\">Proc\u00e9dures relat<\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1MEJK4KaRbTTrx72L2EoAUgNbkF-pGoR6bfVZFp75A_Y\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">i<\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1MEJK4KaRbTTrx72L2EoAUgNbkF-pGoR6bfVZFp75A_Y\/edit?usp=sharing\">ves aux heures suppl\u00e9mentaires<\/a> \ud83d\udd12 \u2197\ufe0f<br>Compensation des heures suppl\u00e9mentaires sous forme de cong\u00e9, ou en num\u00e9raire. <\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur cette page: Comment fonctionne la paye de la fonction publique De quelle fa\u00e7on vous recevez votre paye Calcul de votre paye brute Soumission d\u2019heures suppl\u00e9mentaires Comment fonctionne la paye de la fonction publique Les employ\u00e9\u00b7e\u00b7s du gouvernement du Canada sont pay\u00e9s en arri\u00e9r\u00e9s. \u2197\ufe0f Cela signifie que vous serez pay\u00e9 pour votre travail pendant\u2026 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/pay-leave-and-benefits\/votre-paye\/\">Read more<span class=\"wb-sl\"> of Votre paye<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":427,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-423","page","type-page","status-publish","hentry"],"slug_en":"your-pay","slug_fr":"votre-paye","id_en":421,"id_fr":423,"lang":"fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423\/revisions\/1278"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/cds-intranet-employee-guide\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}