{"id":2816,"date":"2025-04-07T13:28:41","date_gmt":"2025-04-07T13:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/?page_id=2816"},"modified":"2025-12-30T21:06:36","modified_gmt":"2025-12-30T21:06:36","slug":"reprise-de-formulaire-partiellement-rempli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/reprise-de-formulaire-partiellement-rempli\/","title":{"rendered":"Permettre la reprise d&rsquo;un formulaire partiellement rempli"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Les personnes qui remplissent un formulaire s\u2019attendent \u00e0 pouvoir prendre une pause, recueillir plus de renseignements et revenir \u00e0 leur formulaire lorsqu\u2019elles sont pr\u00eates. Formulaires GC a maintenant la capacit\u00e9 de supporter cela, avec la sauvegarde de formulaires en cours qu\u2019on peut reprendre plus tard \u2014 tout cela sans avoir besoin d\u2019un profil ou d\u2019un compte utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette fonctionnalit\u00e9 permet \u00e0 vos utilisateur\u00b7rice\u00b7s de sauvegarder une copie de leurs r\u00e9ponses \u00e0 un formulaire en cours dans un fichier sur leur appareil. Ce fichier peut ensuite \u00eatre t\u00e9l\u00e9vers\u00e9 vers le formulaire en ligne, pour permettre aux utilisateur\u00b7rice\u00b7s de reprendre l\u00e0 o\u00f9 ils se sont arr\u00eat\u00e9s, en ajoutant les r\u00e9ponses qu\u2019ils ont remplies jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, les utilisateur\u00b7rice\u00b7s du formulaire peuvent \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger une copie de leurs r\u00e9ponses une fois qu\u2019ils ont soumis le formulaire, pour leurs propres dossiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment configurer votre formulaire pour permettre aux utilisateurs de sauvegarder leurs r\u00e9ponses?<\/h2>\n\n\n\n<p>Formulaires GC vous offre la possibilit\u00e9 de configurer votre formulaire de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il puisse aider les utilisateur\u00b7rice\u00b7s \u00e0 le remplir \u00e0 leur propre rythme, lorsqu\u2019ils sont pr\u00eats. Pour activer cette fonctionnalit\u00e9 :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9ez un nouveau formulaire ou naviguez vers un formulaire existant dans <a href=\"https:\/\/forms-formulaires.alpha.canada.ca\/fr\/auth\/login\">Formulaires GC<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Allez aux \u00ab Param\u00e8tres \u00bb du formulaire.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9filez vers le bas jusqu\u2019\u00e0 \u00ab Permettre la sauvegarde des r\u00e9ponses \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Activez la fonction si vous voulez permettre \u00e0 vos utilisateur\u00b7rice\u00b7s de sauvegarder leur formulaire en cours sur leur appareil et de le reprendre plus tard. Lorsque cette option est activ\u00e9e, vos utilisateur\u00b7rice\u00b7s ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 d\u2019obtenir une copie de leur soumission et de la conserver dans leurs dossiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u00c0 noter :<\/strong> Ce param\u00e8tre peut \u00eatre modifi\u00e9 m\u00eame apr\u00e8s la publication du formulaire. La sauvegarde de la progression n&rsquo;est actuellement disponible que pour les formulaires publi\u00e9s en ligne, et non lors de la pr\u00e9visualisation ou du test d&rsquo;une \u00e9bauche de formulaire.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quelle-est-l-experience-de-vos-utilisateur-rice-s-lorsqu-ils-sauvegardent-et-reprennent-leur-formulaire\">Quelle est l\u2019exp\u00e9rience de vos utilisateur\u00b7rice\u00b7s lorsqu\u2019ils sauvegardent et reprennent leur formulaire?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sauvegarder leurs r\u00e9ponses au formulaire pour plus tard<\/h3>\n\n\n\n<p>Les personnes qui remplissent le formulaire pourront <strong>\u00ab Sauvegarder sur l&rsquo;appareil \u00bb<\/strong> en t\u00e9l\u00e9chargeant un fichier HTML contenant leurs r\u00e9ponses au formulaire en cours. Il leur incombe d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de <strong>leurs propres donn\u00e9es<\/strong> et de stocker le fichier en lieu s\u00fbr sur un appareil de confiance qui leur appartient. Cela signifie qu\u2019ils n\u2019auront pas besoin de cr\u00e9er un compte ou un profil pour acc\u00e9der \u00e0 nouveau \u00e0 leurs r\u00e9ponses.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce qu&rsquo;ils verront :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1446\" height=\"901\" src=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/FR-FINAL.png\" alt=\"Capture d'\u00e9cran d\u2019un formulaire avec une barre bleu au bas ayant les boutons \u00ab Sauvegarder sur l\u2019appareil \u00bb et \u00ab T\u00e9l\u00e9verser vos r\u00e9ponses \u00bb qui permettent aux personnes qui remplissent le formulaire de sauvegarder leur formulaire en cours ou bien de poursuivre un formulaire d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9.\" class=\"wp-image-2974\" srcset=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/FR-FINAL.png 1446w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/FR-FINAL-300x187.png 300w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/FR-FINAL-1024x638.png 1024w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/FR-FINAL-768x479.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1446px) 100vw, 1446px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reprendre-leur-formulaire-en-cours\">Reprendre leur formulaire en cours<\/h3>\n\n\n\n<p>Les utilisateur\u00b7rice\u00b7s peuvent revenir au formulaire qu\u2019ils \u00e9taient en train de remplir en acc\u00e9dant au fichier qu\u2019ils ont enregistr\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. Ce fichier contient leurs r\u00e9ponses et un lien o\u00f9, lorsqu\u2019ils sont pr\u00eats \u00e0 continuer, ils peuvent se rendre <strong>vers le formulaire en ligne<\/strong> pour compl\u00e9ter leur formulaire partiellement rempli. Les utilisateur\u00b7rice\u00b7s peuvent \u00e9galement retourner au lien URL original et s\u00e9lectionner <strong>\u00ab T\u00e9l\u00e9verser vos r\u00e9ponses \u00bb <\/strong>au bas du formulaire pour t\u00e9l\u00e9verser le fichier \u00e0 partir de leur appareil.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce qu&rsquo;ils verront :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2402\" height=\"1589\" src=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/Resuming.-EN_-1-2.png\" alt=\"Capture d'\u00e9cran d'un fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 contenant des r\u00e9ponses au formulaire et capture d'\u00e9cran de l'endroit o\u00f9 vous pouvez les t\u00e9l\u00e9verser \u00e0 nouveau pour continuer \u00e0 progresser dans le formulaire.\" class=\"wp-image-2947\" srcset=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/Resuming.-EN_-1-2.png 2402w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/Resuming.-EN_-1-2-300x198.png 300w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/Resuming.-EN_-1-2-1024x677.png 1024w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/Resuming.-EN_-1-2-768x508.png 768w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/Resuming.-EN_-1-2-1536x1016.png 1536w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/Resuming.-EN_-1-2-2048x1355.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2402px) 100vw, 2402px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obtenir-une-copie-de-leurs-reponses-au-formulaire\">Obtenir une copie de leurs r\u00e9ponses au formulaire<\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois le formulaire soumis, les gens pourront obtenir une copie de leurs r\u00e9ponses en <strong>t\u00e9l\u00e9chargeant leur soumission de formulaire <\/strong>pour leurs dossiers. Cela appara\u00eetra sur la page de confirmation apr\u00e8s l\u2019envoi du formulaire, lorsque cette fonctionnalit\u00e9 est activ\u00e9e. Le fichier sera encore un fichier HTML et comprendra l\u2019identifiant de soumission et la date de soumission.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce qu&rsquo;ils verront :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2402\" height=\"1589\" src=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/get-copy.FR_.png\" alt=\"Capture d'\u00e9cran d'une page de confirmation rencontr\u00e9e une fois que le formulaire a \u00e9t\u00e9 soumis et capture d'\u00e9cran d'un fichier avec une copie des r\u00e9ponses qui a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et qui contient ce qui a \u00e9t\u00e9 soumis.\" class=\"wp-image-2949\" srcset=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/get-copy.FR_.png 2402w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/get-copy.FR_-300x198.png 300w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/get-copy.FR_-1024x677.png 1024w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/get-copy.FR_-768x508.png 768w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/get-copy.FR_-1536x1016.png 1536w, https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2025\/04\/get-copy.FR_-2048x1355.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2402px) 100vw, 2402px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#5c4ea2\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5e68f7ffc550da5a0533ff0055ffaa73\" id=\"h-vous-n-avez-pas-trouve-ce-que-vous-cherchiez\">Vous n\u2019avez pas trouv\u00e9 ce que vous cherchiez?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-26 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n   <div class=\"wp-block-button is-style-outline has-text-align-center has-custom-font-size has-regular-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\n      <a href=\"https:\/\/forms-formulaires.alpha.canada.ca\/fr\/form-builder\/support\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"Contacter l'\u00e9quipe de soutien\" class=\"wp-block-button__link has-primary-blue-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" style=\"margin-top:16px;border-radius:6px;padding-top:6px;padding-right:16px;padding-bottom:6px;padding-left:16px\" rel=\"noopener\">Contacter l&rsquo;\u00e9quipe de soutien<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/external-icon-1.svg\" style=\"margin-left: 8px;height:20px;width:20px\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\"><\/a>\n   <\/div>\n<\/div>\n<\/br>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnes qui remplissent un formulaire s\u2019attendent \u00e0 pouvoir prendre une pause, recueillir plus de renseignements et revenir \u00e0 leur formulaire lorsqu\u2019elles sont pr\u00eates. Formulaires GC a maintenant la capacit\u00e9 de supporter cela, avec la sauvegarde de formulaires en cours qu\u2019on peut reprendre plus tard \u2014 tout cela sans avoir besoin d\u2019un profil ou d\u2019un\u2026 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/reprise-de-formulaire-partiellement-rempli\/\">Read more<span class=\"wb-sl\"> of Permettre la reprise d&#039;un formulaire partiellement rempli<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":235,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2816","page","type-page","status-publish","hentry"],"slug_en":"return-to-partially-filled-form","slug_fr":"reprise-de-formulaire-partiellement-rempli","id_en":2811,"id_fr":2816,"lang":"fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/235"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2816"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3275,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/forms-formulaires\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}