{"id":68,"date":"2021-12-17T15:02:58","date_gmt":"2021-12-17T15:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/?page_id=68"},"modified":"2021-12-17T15:02:59","modified_gmt":"2021-12-17T15:02:59","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Le gouvernement du Canada s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels des visiteurs de ses sites Web. Le pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 r\u00e9sume la politique et les pratiques de confidentialit\u00e9 associ\u00e9es au site Web du Service num\u00e9rique canadien, un site Web sous la responsabilit\u00e9 du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor<\/a>\u00a0(SCT).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-protection-de-vos-renseignements-personnels-et-l-internet\">La protection de vos renseignements personnels et l&rsquo;Internet<\/h2>\n\n\n\n<p>Des renseignements personnels particuliers, tels que votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse courriel, ne sont pas automatiquement saisis. Le SCT n&rsquo;obtiendrait ce type de renseignements que si vous les fournissez par courriel ou lorsque vous vous enregistrez dans une portion prot\u00e9g\u00e9e du site pour un programme ou un service (p. ex., renseignements personnels fournis de plein gr\u00e9 lorsque vous remplissez un formulaire ou une demande de service en ligne).<\/p>\n\n\n\n<p>La nature de l&rsquo;Internet est telle que les serveurs Web recueillent automatiquement certains renseignements concernant la visite d&rsquo;un site Web, notamment l&rsquo;adresse du protocole Internet (IP) du visiteur. Les adresses IP consistent en une s\u00e9rie de num\u00e9ros uniques attribu\u00e9s par les fournisseurs de services Internet (FSI) \u00e0 tous les appareils utilis\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 Internet. Les serveurs Web enregistrent automatiquement les adresses IP des visiteurs sur leurs sites. L&rsquo;adresse IP en soi ne permet pas d&rsquo;identifier une personne. Dans certains cas toutefois, comme la coop\u00e9ration d&rsquo;un FSI, elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour identifier une personne qui consulte le site. Pour cette raison, le gouvernement du Canada per\u00e7oit l&rsquo;adresse IP comme un renseignement personnel, surtout lorsqu&rsquo;elle est accompagn\u00e9e d&rsquo;autres donn\u00e9es qui sont recueillies syst\u00e9matiquement lorsqu&rsquo;un visiteur demande une page Web, comme la page consult\u00e9e ou les pages consult\u00e9es, la date et l&rsquo;heure de la visite.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les cas o\u00f9 les services sont dispens\u00e9s par des organisations autres que le gouvernement du Canada, notamment les plateformes de m\u00e9dias sociaux, les applications de recherche et les applications mobiles, les adresses IP peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es par un serveur Web du tiers fournisseur de services.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les renseignements personnels cr\u00e9\u00e9s, d\u00e9tenus ou recueillis par le gouvernement du Canada sont prot\u00e9g\u00e9s dans le cadre de la&nbsp;<a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/P-21\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Loi sur la protection des renseignements personnels<\/em><\/a>&nbsp;du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Ainsi, \u00e0 chaque point de saisie, on vous demandera votre consentement avant de recueillir les renseignements vous concernant ou on vous informera des fins auxquelles les dits renseignements sont saisis. On vous informera \u00e9galement de la raison pour laquelle les renseignements personnels sont recueillis et de la fa\u00e7on dont vous pouvez exercer votre droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces renseignements et de les corriger. En pareil cas, la fa\u00e7on dont sont trait\u00e9s vos renseignements personnels est d\u00e9crite dans un \u00e9nonc\u00e9 de collecte de renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Les renseignements personnels des visiteurs ne sont habituellement divulgu\u00e9s \u00e0 personne, sauf au personnel du gouvernement du Canada qui a besoin de ces renseignements pour s&rsquo;acquitter de ses responsabilit\u00e9s. Toute divulgation suppl\u00e9mentaire de ces renseignements personnels particuliers devrait se faire conform\u00e9ment \u00e0 la\u00a0<a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/P-21\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Loi sur la protection des renseignements personnels<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ameliorer-votre-experience-sur-le-site-web-du-service-numerique-canadien\">Am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur le site Web du Service num\u00e9rique canadien<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"marqueurs-numeriques-y-compris-les-temoins\">Marqueurs num\u00e9riques (y compris les t\u00e9moins)<\/h3>\n\n\n\n<p>Un marqueur num\u00e9rique est une ressource cr\u00e9\u00e9e par le navigateur des visiteurs afin de retenir certains renseignements auxquels peut faire r\u00e9f\u00e9rence le serveur dans le cadre de la m\u00eame visite ou de visites subs\u00e9quentes. Les t\u00e9moins et les sp\u00e9cifications de stockage Web HTML5 sont des exemples de marqueurs num\u00e9riques. Voici certains exemples de ce que font les marqueurs num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ils permettent \u00e0 un site Web de reconna\u00eetre un visiteur qui a pr\u00e9alablement acc\u00e9d\u00e9 au site.<\/li><li>Ils assurent le suivi du contenu consult\u00e9 sur un site, ce qui aide les administrateurs du site Web \u00e0 s&rsquo;assurer que les visiteurs trouvent ce qu&rsquo;ils recherchent.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le site Web du Service num\u00e9rique canadien utilise des marqueurs num\u00e9riques de&nbsp;<em>session<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>persistant<\/em>&nbsp;sur son site Web. Pendant votre visite en ligne, votre navigateur \u00e9change des donn\u00e9es avec le serveur Web du Service num\u00e9rique canadien. Les marqueurs num\u00e9riques utilis\u00e9s ne permettent pas au Service num\u00e9rique canadien d&rsquo;identifier des personnes et ne contiennent pas de renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous le souhaitez, vous pouvez r\u00e9gler les param\u00e8tres de votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;il rejette les marqueurs num\u00e9riques, y compris les t\u00e9moins. Toutefois, cela pourrait influer sur votre capacit\u00e9 \u00e0 interagir avec le site Web du Service num\u00e9rique canadien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Canada s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels des visiteurs de ses sites Web. Le pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 r\u00e9sume la politique et les pratiques de confidentialit\u00e9 associ\u00e9es au site Web du Service num\u00e9rique canadien, un site Web sous la responsabilit\u00e9 du\u00a0Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor\u00a0(SCT). La protection de vos renseignements personnels et\u2026 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/confidentialite\/\">Read more<span class=\"wb-sl\"> of Confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"slug_en":"privacy-policy","slug_fr":"confidentialite","id_en":66,"id_fr":68,"lang":"fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69,"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/articles.alpha.canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}